AVISO LEGAL
Noticia Al Publico
The County de Grant, Nuevo Mexico, desea anunciar sobre las juntas publicas para informar a los interesados en le proceso de solicitude del program de CDBG.

Las juntas seran los siguientas dias:
Monday, June 10, 2019, 10:00 a.m., at the Grant County Commission Chambers, located at 1400 Highway 180 East, Silver City, NM 88061

Monday, June 10, 2019, 3:00 p.m., at the Grant County Commission Chambers, located at 1400 Highway 180 East, Silver City, NM 88061

Friday, June 14, 2019, 9:00 a.m., at the Grant County Commission Chambers, located at 1400 Highway 180 East, Silver City, NM 88061

Esta junta considera propuestas de proyectos para aplicacion de 2019 fondos del Community Development Block Grant (CDBG). El estado de Nuevo Mexico va a recibir fondos en la cantidad de $10,000,000(compruebe con el encargado de Proyecto para saber si hay la figura actualizada).

El programa esta administrado por el estado de Nuevo Mexico, Department of Finance and Administration, Local Government Division. El public esta invitado a hacer presentaciones, peticiones y recomendaciones al consejo acerca de los proyestors que se quieran aplicar para el proximo ciclo de CDBG fondos. El maximo total por cada aplicacion es $500,000 sin costos certificados o $750,000 con costos certificados por un professional licenciado. Los aplicaciones en la categoris de un plan de Proyecto que tienen lmite fijo de $50,000.

Si usted o su organizacion tienen un Proyecto que pueda sere legible para coinsideracion, usted esta invitado a hacer su presentacion y peticion en esta reunion publica. Para los residents que no habian ingles, y requierer un interprete, contacten a la oficina de adminstracion, na semana antes de la reunion.

Para la gente que no puede attender la reunion publica, sus comentarios se recibiran el ta siguente direccion:
CDBG Grant Program Requests
Charlene Webb
PO Box 898
Silver City, NM 88062