SANTA FE – New Mexico small businesses in financial distress due to the coronavirus crisis are encouraged to apply as soon as possible for loans made available under the federal stimulus bill.

The stimulus bill, or Cares Act, allocates $349 billion for loans to small businesses. But businesses have until only June 30 to access the money, and loans will be made on a first-come, first-serve basis.

“This money will go quickly, and New Mexico small businesses must act as soon as possible to obtain loans,” Economic Development Secretary Alicia Keyes said Saturday. “Many businesses struggling through this crisis need a financial bridge to help them survive and recover once this crisis eases.”

There are two loan programs for small businesses under the stimulus bill: the Economic Injury Disaster Loan Program and the Paycheck Protection Program.

Under the Economic Injury Disaster Loan Program, a small business can borrow up to $2 million, with an immediate grant advance up to $10,000 that can distributed in three days to a business.

Small businesses can apply for the loans through the U.S. Small Business Administration at https://disasterloan.sba.gov/ela/

Applications also can be made through the SBA’s Small Business Development Centers. There are 19 centers in New Mexico, and they offer instruction and guidance on how to apply for the loans. The website for the centers is www.nmsbdc.org

Under the Paycheck Protection Program, a small business can borrow up to $10 million, with an interest rate of 1 percent. The loan is deferrable for six months.

The SBA will forgive Paycheck Protection Program loans if all employees are kept on the payroll for eight weeks and the money is used for payroll, rent, mortgage interest or utilities. A small business must work through its lender to apply for a loan. For more information, go to www.sba.gov/paycheckprotection

In addition to the loans made available under the stimulus bill, the New Mexico Economic Development Department also has created loan-guarantee and no-interest loan programs for businesses. For more information, go to https://gonm.biz/

Content on the Beat

WARNING: All articles and photos with a byline or photo credit are copyrighted to the author or photographer. You may not use any information found within the articles without asking permission AND giving attribution to the source. Photos can be requested and may incur a nominal fee for use personally or commercially.

Disclaimer: If you find errors in articles not written by the Beat team but sent to us from other content providers, please contact the writer, not the Beat. For example, obituaries are always provided by the funeral home or a family member. We can fix errors, but please give details on where the error is so we can find it. News releases from government and non-profit entities are posted generally without change, except for legal notices, which incur a small charge.

NOTE: If an article does not have a byline, it was written by someone not affiliated with the Beat and then sent to the Beat for posting.

Images: We have received complaints about large images blocking parts of other articles. If you encounter this problem, click on the title of the article you want to read and it will take you to that article's page, which shows only that article without any intruders. 

New Columnists: The Beat continues to bring you new columnists. And check out the old faithfuls who continue to provide content.

Newsletter: If you opt in to the Join GCB Three Times Weekly Updates option above this to the right, you will be subscribed to email notifications with links to recently posted articles.

Submitting to the Beat

Those new to providing news releases to the Beat are asked to please check out submission guidelines at https://www.grantcountybeat.com/about/submissions. They are for your information to make life easier on the readers, as well as for the editor.

Advertising: Don't forget to tell advertisers that you saw their ads on the Beat.

Classifieds: We have changed Classifieds to a simpler option. Check periodically to see if any new ones have popped up. Send your information to editor@grantcountybeat.com and we will post it as soon as we can. Instructions and prices are on the page.

Editor's Notes

It has come to this editor's attention that people are sending information to the Grant County Beat Facebook page. Please be aware that the editor does not regularly monitor the page. If you have items you want to send to the editor, please send them to editor@grantcountybeat.com. Thanks!

Here for YOU: Consider the Beat your DAILY newspaper for up-to-date information about Grant County. It's at your fingertips! One Click to Local News. Thanks for your support for and your readership of Grant County's online news source—www.grantcountybeat.com

Feel free to notify editor@grantcountybeat.com if you notice any technical problems on the site. Your convenience is my desire for the Beat.  The Beat totally appreciates its readers and subscribers!  

Compliance: Because you are an esteemed member of The Grant County Beat readership, be assured that we at the Beat continue to do everything we can to be in full compliance with GDPR and pertinent US law, so that the information you have chosen to give to us cannot be compromised.