SANTA FE – The New Mexico Human Services Department’s (HSD) Behavioral Health Services Division (BHSD) and Office of Substance Abuse Prevention (OSAP) today announced the launch of a new Spanish language campaign to combat opioid misuse in Hispanic communities.

An expansion of the state’s successful “Dose of Reality” campaign, “¡El Opio Drama!” includes a six-part series of animated 30-second telenovela-style programming aimed at bridging multi-generational gaps within Spanish speaking households.

The effort to provide culturally and linguistically relevant outreach to Hispanic communities also includes paid advertising on Spanish language television networks such as Telemundo and Univision, websites, social media and community-focused outlets in areas with large Spanish speaking populations.

In addition to increasing public awareness about the dangers of opioid abuse and providing information in Spanish on the safe use, storage and disposal of opioids, the campaign aims to reduce stigmas and myths associated with opioid addiction.

According to the Substance Abuse and Mental Health Services Administration, 75 percent of people addicted to opioids began taking the drugs with a prescription.

“Si, se puede. We are committed to helping New Mexico’s richly diverse Hispanic and Latino communities understand who may be at risk for unintentional overdose and how they can prevent it,” said Dr. Neal Bowen, director of the Behavioral Health Services Division at the New Mexico Human Services Department. “We must embrace making information accessible in a culturally and visual way,” said Bowen. “No community is immune from opioid use disorder and this positive telenovela story is a powerful medium that mirror the lives of real people facing this public health issue.”

Unintentional drug overdoses accounted for almost 86 percent of drug overdose deaths from 2015 to 2019 in New Mexico, according to the New Mexico Department of Health (NMDOH). Forty-five percent of those accidental overdoses were caused by prescription opioids, and 33 percent by heroin. Of those preventable deaths, nearly 40 percent were of Hispanic males and 18 percent were Hispanic females.

One of the most cited barriers to prevention, treatment and recovery from opioid abuse in Hispanic and Latino communities has been the lack of effective bilingual educational resources.

“¡El Opio Drama!” will emphasize opioid overdose prevention tactics, including talking to doctors about the risks associated with opioids, practicing safe medication use, taking medications only as prescribed, having up-to-date medical information, keeping opioids in a safe and secure location, not mixing opioids with other substances and properly disposing of expired prescriptions.

Since the video series launched on YouTube, it has been viewed 629,972 times with 1. 3,224,770 impressions. For more information and to view the series, visit ¡El Opio Drama! and follow us on YouTube at: @doseofreality.

The Human Services Department provides services and benefits to 1,112,495 New Mexicans through several programs including: the Medicaid Program, Temporary Assistance for Needy Families (TANF) Program, Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Child Support Program, and several Behavioral Health Services.

Click to search the Beat Click to search the Beat

Get Updates Three Times a Week

Welcome to the Update! You will receive emails 3 times a week with links to recently posted articles.


You can unsubscribe anytime. We never share or rent your email to anyone.

Submitting to the Beat

Those new to providing news releases to the Beat are asked to please check out submission guidelines at They are for your information to make life easier on the readers, as well as for the editor.

Advertising: Don't forget to tell advertisers that you saw their ads on the Beat.

Classifieds: We have changed Classifieds to a cheaper and shorter option. Check periodically to see if any new ones have popped up. The former software failed us, so it's just a category now, with prices posted. Send your information to and we will post it as soon as we can. Instructions and prices are on the page.

Editor's Notes

Please Note in Classifieds a dog looking for a home. And now a well-loved cat is looking for a home.

Here for YOU: Consider the Beat your DAILY newspaper for up-to-date information about Grant County. It's at your fingertips! One Click to Local News. Thanks for your support for and your readership of Grant County's online news source—

Feel free to notify if you notice any technical problems on the site. Your convenience is my desire for the Beat.  The Beat totally appreciates its readers and subscribers!  

Compliance: Because you are an esteemed member of The Grant County Beat readership, be assured that we at the Beat continue to do everything we can to be in full compliance with GDPR and pertinent US law, so that the information you have chosen to give to us cannot be compromised. 

Content on the Beat

WARNING: All articles and photos with a byline or photo credit are copyrighted to the author or photographer. You may not use any information found within the articles without asking permission AND giving attribution to the source. Photos can be requested and may incur a nominal fee for use personally or commercially.

Disclaimer: If you find errors in articles not written by the Beat team but sent to us from other content providers, please contact the writer, not the Beat. For example, obituaries are always provided by the funeral home or a family member. We can fix errors, but please give details on where the error is so we can find it. News releases from government and non-profit entities are posted generally without change, except for legal notices, which incur a small charge.

NOTE: If an article does not have a byline, it was written by someone not affiliated with the Beat and then sent to the Beat for posting.

Images: We have received complaints about large images blocking parts of other articles. If you encounter this problem, click on the title of the article you want to read and it will take you to that article's page, which shows only that article without any intruders. 

New Columnists: The Beat continues to bring you new columnists. And check out the old faithfuls who continue to provide content.

  • The Beat has a column for you gardeners out there. The Grant County Extension Service will bring you monthly columns on gardening issues.

Newsletter: If you opt in to the Join GCB Three Times Weekly Updates option at the top of this page, you will be subscribed to email notifications with links to recently posted articles.

Go to Top