The Latest of Her 100 Books in Two Languages

Margaret Randall—poet, essayist, oral historian, translator, photographer and social activist—reads from her new book of poetry at the Tranquilbuzz poetry encounter, noon, Saturday, July 8.

The Tranquilbuzz, a coffee community on the corner of Yankie and Arizona, sponsors an afternoon of poetry readings the second Saturday each month. Following featured readers, local poets can participate in Open Mic. The Buzz closes at 3 p.m. on Saturdays.

"During the Buzz afternoon we hear from an exciting range of Silver City's poetic voices," says program facilitator Elise Stuart, a former Silver City poet laureate. "With Margaret we're taking account not only of the tumultuous 1960's and 70's but also of the Spanish speaking Americas and of northern New Mexico."

Randall, 86, has written 100 books, barely enough to convey her varied life and displaying a brilliant array of distinguished talents, according to Stuart.

In Vertigo of Risk, her newest volume that she will be signing, a reader can sense her objection to those who refer to "the twilight of our years with muted pinks and golds" while "I see bright colors, a sun powerful/ enough to sustain life/ on a planet where we threaten it/ at every turn."

A resident of Latin America for 23 years, Randall, co-editor of the prestigious bilingual literary journal El Corno Emplumado, published some of the most promising writers of the period.

"Today, in Vertigo, her words are charged with an honesty honed by a lifetime of advocacy," Stuart said, turning to the poem "Footprints" where Randall admits that writing about her end "is like remembering a color photograph in black and white."

Stuart then points to the other image of Randall's biography —" there is nothing / more eloquent than the thrill / of giving yourself / to creativity."

In 2017 Randall received the Medalla al Mérito Literario from Literatura en el Bravo, Ciudad Juárez, Mexico. In 2018 she was named "Poet of T wo Hemispheres" by Poesía en Paralelo Cero in Quito, Ecuador. In 2019 UNM gave her an honorary doctorate of letters, and in 2022 she received the City of Albuquerque's Creative Bravo Award.

Randall lives in Albuquerque with her partner, the painter Barbara Byers.

Content on the Beat

WARNING: All articles and photos with a byline or photo credit are copyrighted to the author or photographer. You may not use any information found within the articles without asking permission AND giving attribution to the source. Photos can be requested and may incur a nominal fee for use personally or commercially.

Disclaimer: If you find errors in articles not written by the Beat team but sent to us from other content providers, please contact the writer, not the Beat. For example, obituaries are always provided by the funeral home or a family member. We can fix errors, but please give details on where the error is so we can find it. News releases from government and non-profit entities are posted generally without change, except for legal notices, which incur a small charge.

NOTE: If an article does not have a byline, it was written by someone not affiliated with the Beat and then sent to the Beat for posting.

Images: We have received complaints about large images blocking parts of other articles. If you encounter this problem, click on the title of the article you want to read and it will take you to that article's page, which shows only that article without any intruders. 

New Columnists: The Beat continues to bring you new columnists. And check out the old faithfuls who continue to provide content.

Newsletter: If you opt in to the Join GCB Three Times Weekly Updates option above this to the right, you will be subscribed to email notifications with links to recently posted articles.

Submitting to the Beat

Those new to providing news releases to the Beat are asked to please check out submission guidelines at https://www.grantcountybeat.com/about/submissions. They are for your information to make life easier on the readers, as well as for the editor.

Advertising: Don't forget to tell advertisers that you saw their ads on the Beat.

Classifieds: We have changed Classifieds to a simpler option. Check periodically to see if any new ones have popped up. Send your information to editor@grantcountybeat.com and we will post it as soon as we can. Instructions and prices are on the page.

Editor's Notes

It has come to this editor's attention that people are sending information to the Grant County Beat Facebook page. Please be aware that the editor does not regularly monitor the page. If you have items you want to send to the editor, please send them to editor@grantcountybeat.com. Thanks!

Here for YOU: Consider the Beat your DAILY newspaper for up-to-date information about Grant County. It's at your fingertips! One Click to Local News. Thanks for your support for and your readership of Grant County's online news source—www.grantcountybeat.com

Feel free to notify editor@grantcountybeat.com if you notice any technical problems on the site. Your convenience is my desire for the Beat.  The Beat totally appreciates its readers and subscribers!  

Compliance: Because you are an esteemed member of The Grant County Beat readership, be assured that we at the Beat continue to do everything we can to be in full compliance with GDPR and pertinent US law, so that the information you have chosen to give to us cannot be compromised.